Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
2 Que
TRCar que chacun de nous
Vvous plaise au prochain
Và son prochain pour le bien en vue de l'édification.
2 ...
3 Car le Christ, en effet, ne s'est pas plu à lui-même
mais comme il est écrit :
« Les outrages de ceux qui t’outragent sont tombés sur moi. »
3 ...
4 Car tout ce qui a été écrit Byz TR Nesavant [nous]
a été écrit Byz TRauparavant pour notre instruction
afin que par la patience et Byz TR Nespar la consolation des Écritures nous ayons l’espérance.
4 ...
5 Que le Dieu de la patience et de la consolation
vous donne donc d'avoir un même sentiment les uns envers les autres selon [le] Christ Jésus
VJésus Christ :
5 ...
6 afin que d’un même cœur et d'une seule bouche vous glorifiiez
Vhonoriez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ.
6 ...
7 C'est pourquoi accueillez-vous les uns les autres
comme le Christ vous
Nes| nous | vous |
TRnous a aussi accueillis pour la gloire
Vl'honneur de Dieu.
7 ...
8 Je dis en effet
Byz TRCar je dis que le Christ Jésus
Nesle Christ a été ministre de la circoncision
pour la vérité de Dieu,
afin de confirmer les promesses faites aux pères ;
8 ...
9 quant aux nations, c'est pour sa miséricorde qu'elles glorifient
Vhonorent Dieu
comme il est écrit :
« C’est pourquoi
Vpour cela que je te célébrerai
Vconfesserai parmi les nations et je chanterai ton nom. »
9 ...
10 Et il est dit encore :
« — Réjouissez-vous, nations, avec son peuple. »
10 ...
11 Et ailleurs :
« Louez le Seigneur, toutes les nations, et que tous les peuples l'acclament. »
Byz TRacclamez-le, tous les peuples. »
Vexaltez-le, tous les peuples. »
11 ...
12 Et Isaïe dit encore :
« — Et ce sera le rejeton de Jessé et celui qui se lève
Vlèvera pour régner sur les nations, en lui les nations mettront leur espérance. »
12 ...