Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
3 Dans ta jeunesse tu n’as pas amassé
comment donc trouverais-tu dans ta vieillesse ?
3 Il y a trois sortes [de gens] que déteste mon âme
et dont l'âme m'accable grandement :
3 ...
4 Qu’il est beau pour les cheveux blancs [d'avoir] du jugement
pour les vieillards de connaître le conseil !
4 un pauvre orgueilleux, un riche menteur
un vieillard sot et insensé.
4 ...
5 Qu'elle est belle, la sagesse des vieillards
et chez ceux qu'on glorifie, la réflexion et le conseil !
5 Dans ta jeunesse tu n’as pas amassé
et comment la trouveras-tu dans ta vieillesse ?
5 ...
6 La couronne des vieillards, c’est leur grande expérience
et leur fierté, la crainte du Seigneur.
6 Qu’il est beau pour les cheveux blancs d'avoir du jugement
et pour les vieillards de connaître le conseil !
6 ...