Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
4 Il servira au milieu des grands
et paraîtra devant les gouvernants.
Il voyagera dans le pays de peuples étrangers
— car il a testé le bien et le mal parmi les hommes.
4 Il servira au milieu des grands
et paraîtra devant celui qui préside.
4 ...
5 Il mettra son cœur à aller dès le matin auprès du Seigneur qui l’a fait :
en présence du Très-Haut il priera
ouvrira la bouche pour la prière
et pour ses péchés demandera pardon.
5 Il voyagera dans la terre des nations étrangères
car il a éprouvé le bien et le mal parmi les hommes.
5 ...
6 Si c’est la volonté du Seigneur qui est grand
il sera rempli d’esprit d’intelligence
lui-même fera pleuvoir les paroles de sa sagesse
et dans la prière confessera le Seigneur.
6 Il mettra son cœur à aller dès le matin auprès du Seigneur qui l’a fait
et en présence du Très-Haut il priera
6 ...
7 Il saura diriger sa prudence et son savoir
et il méditera ses secrets.
7 il ouvrira la bouche pour la prière
et demandera pardon pour ses fautes
7 ...
8 Il publiera la doctrine de son enseignement
et de la loi de l’alliance du Seigneur se glorifiera.
8 car si le Seigneur grand le veut
il le remplira de l’esprit d’intelligence.
8 ...
9 Beaucoup loueront son intelligence
et pour l'éternité il ne sera pas oublié
sa mémoire ne passera pas
et son nom vivra de générations en générations.
9 Alors, comme la pluie, il répandra lui-même les paroles de sa sagesse
et en prière il confessera le Seigneur ;
9 ...
10 Les peuples raconteront sa sagesse
et l’assemblée célébrera sa louange.
10 il dirigera lui-même sa réflexion et son savoir
et il délibérera sur ses secrets ;
10 ...
11 S’il continue [de vivre] il laissera un nom [plus illustre] que mille
et s'il se repose il sera satisfait.
11 il publiera lui-même le savoir de sa doctrine
et dans la Loi de l'Alliance du Seigneur il se glorifiera.
11 ...