La Bible en ses Traditions

Ecclésiastique 48,17–21

G
V
S

17 Ezéchias fortifia sa ville

et amena l'eau dans son enceinte

avec le fer il creusa le rocher

et construisit des réservoirs pour les eaux.

17 Et il ne resta qu’une très petite nation

et un prince de la maison de David.

17 ...

18 En ses jours monta Sennachérib

et il envoya Rabsacès et il partit

et leva la main contre Sion

et se vanta dans son orgueil.

18 Quelques-uns d'entre eux firent ce qui plaît à Dieu

mais les autres commirent beaucoup de péchés.

18 ...

19 Alors tremblèrent leurs cœurs et leurs mains

et ils furent dans la douleur comme les femmes qui enfantent.

19 Ézéchias fortifia sa cité ;

il fit venir l'eau en son milieu

il creusa le roc avec le fer

et bâtit un puits pour l’eau.

19 ...

20 Et ils invoquèrent le Seigneur le miséricordieux

étendant leurs mains vers lui

et du ciel aussitôt le saint les entendit

et les délivra par la main d’Isaïe.

20 En ses jours monta Sennachérib :

il envoya Rapsacès et éleva sa main contre eux 

il étendit sa main sur Sion

et s'enorgueillit de sa puissance.

20 ...

21 Il frappa le camp des Assyriens

et son ange les extermina

21 Alors leurs cœurs et leurs mains furent agités

ils furent dans la douleur comme des femmes qui enfantent

21 ...

Texte

Genres littéraires

44,1–50,21 Éloge des Pères Cette longue section de l'Ecclésiastique, en forme de galerie littéraire de portraits d'ancêtres, permet d'imaginer la façon dont un juif pieux du 2e s. av. J.-C. comprenait l'histoire d'Israël (cf. 1M 2,51-64). 

  •  « Galerie des héros », ou « des ancêtres », ou « des illustres » : en mots, en peinture ou en sculpture, les accumulations de portraits de personnes du passé, choisies et plus ou moins idéalisées, permettent de façonner l'identité commune de ceux qui les regardent, les lisent ou les écoutent.

La galerie de portraits de la « Salle des Clouet » au Château de Chantilly, France © Domaine public

La « salle des Clouet » présente de très nombreux portraits royaux, par exemple ceux de François Ier, d'Henri II, de Charles IX, d'Henri III ou encore de Catherine de Médicis, comme autant d'exemples de vertus de gouvernement, offerts à la mémoire et à la méditation de leurs sucesseurs ...