Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
15 Ces choses, dis-les et exhorte
et réfute avec toute autorité.
Que personne ne te méprise.
15 ...
3,1 Rappelle-leur le devoir d’être soumis aux chefs et aux puissants
Nesaux magistrats, aux autorités
d'obéir
Vd'obéir à leur sentence
d’être prêts à toute bonne œuvre,
1 ...
3,2 de ne diffamer personne
de n'être pas belliqueux
mais modérés
démontrant une grande douceur envers tous les hommes.
2 ...
3,3 Car nous étions, nous aussi, autrefois insensés
indociles, égarés
esclaves de désirs et de jouissances variées,
agissant dans la méchanceté et l’envie,
dignes de haine
et nous haïssant les uns les autres.
3 ...
3,4 Mais lorsque la bonté et l'amour pour les hommes de Dieu notre Sauveur se sont manifestés,
4 ...
3,5 non du fait des œuvres en
Vde justice que nous avons faites
mais selon sa miséricorde, il nous a sauvés
par le bain de la régénération et du renouvellement de l'Esprit saint
5 ...
3,6 qu’il a répandu sur nous largement par Jésus-Christ notre Sauveur
6 ...
3,7 afin que, justifiés par sa grâce, nous devenions
Vsoyons héritiers, selon l'espérance, de la vie éternelle.
7 ...
3,7 Justifiés par sa grâce - Toccata
Compositrice italienne intéressée par la composition modale contemporaine, Carlotta Ferrari a écrit cette Toccata pour orgue sur le thème de la justification par la grâce. Ce thème est évoqué ici par Saint Paul: « afin que, justifiés par la grâce de ce dernier, nous devenions, en espérance, héritiers de la vie éternelle ».
2,1–15 soumis à leurs maîtres en toutes choses Ô Obéissance ! Dans la basilique inférieure d'Assise, les quatre compartiments de la voûte peinte par Giotto mettent en scène les trois vertus franciscaines ainsi que la gloire de saint François. Il s'agit ici de l'obéissance, dont saint Paul évoque plusieurs aspects dans son épître : soumission de Tite à la doctrine, des femmes à leur mari, des esclaves à leur maître.
La scène se situe dans la scène capitulaire d'un cloître où la Prudence aux deux visages et l'Humilité encadrent l'Obéissance. Cette dernière, un doigt sur la bouche, ordonne le silence tout en plaçant un joug sur les épaules d'un jeune franciscain qui s'agenouille devant elle. À gauche, deux postulants se tiennent sous la Prudence : son double visage signifie qu'elle gouverne passé et avenir, tandis que l'astrolabe qu'elle porte symbolise la connaissance plus étendue que sa vertu lui confère. À droite, un centaure cornu symbolisant la vanité se voit refuser l'entrée des lieux. Saint François, encadré par deux anges agenouillés à ses pieds, surplombe la scène ; il incarne un modèle d'accomplissement de la vie chrétienne que les jeunes postulants doivent s'efforcer d'imiter par l'obéissance à la règle franciscaine. Au sommet de la croisée, les mains du Père des Cieux semblent avoir imposé au Poverello le joug qu'il porte comme ses frères : l'obéissance à la volonté divine est la raison d'être de toute règle et de toute obéissance humaine.
3,5 le bain de la régénération Le baptême
Avec son grand sens de l'harmonie, il semble que Poussin ait voulu inscrire le baptême du Christ comme un élément parmi d'autres dans un paysage et un groupe cohérents. Non centrés, lui et la colombe de l'Esprit saint ne prennent pas toute la lumière, d'ailleurs voilée par des nuages et un bosquet. Est-ce là une manière picturale de gloser la « convenance » de ce baptême que proclame Jésus : il conviendrait que toutes choses soient baptisées à son image.
La composition et la lumière sont cette fois davantage christocentriques. Est-ce le signe d'un
assagi ?3,5 Bible hiéroglyphique
La justice est représentée selon son iconographie traditionnelle c'est-à-dire les yeux bandés, signe de son impartialité.