Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
5 Je levai les yeux et je vis :
et voici un homme et dans sa main le cordeau à mesurer.
Vdes mesureurs.
5 ...
6 Et je dis : — Où vas-tu ?
Et il me dit : — Je vais mesurer Jérusalem
et voir quelle est sa largeur et quelle est sa longueur.
6 ...
7 Et voici que l’ange qui parlait en moi s'avança
Vs'avançait
et un autre ange s'avança
Vs'avançait à sa rencontre.
7 ...
8 Et il lui dit :
— Cours, parle à ce jeune homme en disant cela :
— C’est en ville ouverte
Vsans remparts que sera habitée Jérusalem,
à cause de la multitude d'hommes et de bêtes en son sein.
8 ...
9 Et moi je serai pour elle, oracle de YHWH,
Vdit le Seigneur, une muraille de feu tout autour
et je serai en gloire au milieu d’elle.
9 ...