La Bible en ses Traditions

Éphésiens 1,17–18 ; 3,17–18 ; 4,13

Byz V TR Nes
S

17 afin que le Dieu de Notre Seigneur Jésus-Christ, le Père de la gloire

vous donne un esprit de sagesse et de révélation pour le connaître parfaitement

V connaître.

17 ... 

18 Les yeux de [votre]

Byz V TRvotre cœur ayant été illuminés

pour que vous sachiez quelle est l’espérance de son appel

quelle est la richesse

Vquelles sont les richesses de la gloire

de son héritage parmi les saints,

18 ... 

Byz TR Nes
V
S

3,17 que le Christ habite par la foi dans vos cœurs

 

17 que le Christ habite par la foi dans vos cœurs 

étant enracinés et fondés dans la charité 

17 ... 

3,18 étant enracinés et fondés dans la charité Nes[3:18]

afin d'avoir assez de force pour saisir avec tous les saints

quelle est la largeur et longueur

et hauteur et profondeur,

18 afin de pouvoir comprendre avec tous les saints

quelle est la largeur, la longueur

la hauteur et la profondeur, 

18 ... 

Byz V TR Nes
S

4,13 jusqu’à ce que nous parvenions tous à l’unité de la foi et de la connaissance suprême

Vconnaissance du Fils de Dieu,

à l’homme parfait

à la mesure de la stature

Vl'âge de la plénitude du Christ,

13 ...