La Bible en ses Traditions

Psaumes 131,1–3

M V
G S

1 CANTIQUE DES MONTÉES. DE DAVID 

YHWH

VSeigneur, mon cœur ne s'est pas exalté

(ni mes yeux ne se haussèrent

ni ne déambulai-je en grandeurs

ni en merveilles au-dessus de moi) :

1 ...

M
G S
V

2 Non ! je tiens mon âme égale et en silence

comme un enfant sevré sur sa mère

comme l’enfant sevré mon âme est en moi.

2 ...

2 si je n'avais d'humbles sentiments

mais exaltais mon âme, 

comme est sur sa mère le petit qu'elle a sevré

ainsi soit la rétribution en mon âme !

3 Israël, mets ton espoir en YHWH !

Dès maintenant et pour toujours !

3 ...

3 Qu'Israël espère dans le Seigneur

dès maintenant et jusqu'au siècle !