1 Alleluia !

Louez Dieu dans son [lieu] saint 

Louez-le dans  le firmament de sa puissance !

1 ...

1 ALLELUIA

Louez le Seigneur en ses saints

louez-le au firmament de sa puissance !

2 Louez-le pour ses hauts faits 

Louez-le selon l’immensité de sa grandeur !

2 ...

2 Louez-le pour ses actes de puissance

louez-le selon l'ampleur de sa grandeur !

3 Louez-le au son du cor 

Louez-le sur la harpe et la cithare 

3 ...

3 Louez-le au son de la trompette

louez-le sur le psaltérion et la cithare !

4 Louez-le par le tambourin et la danse 

Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau 

4 ...

4 Louez-le sur le tambour et en chœur

louez-le sur les cordes et l'orgue !

5 Louez-le avec les cymbales sonores

Louez-le avec les cymbales d'acclamation !

5 ...

5 Louez-le à coups de cymbales sonnantes

louez-le à coups de cymbales de jubilation !

6 Que tout ce qui respire loue YHWH !

Alleluia !

6 ...

6 Que tout esprit loue le Seigneur !

ICI FINIT LE LIVRE DES PSAUMES