Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
8 Ainsi donc, célébrons la fête
Vfaisons bonne chère
non avec du vieux levain
ni avec un levain de méchanceté et de perversité
mais avec des azymes de pureté et de vérité.
8 ...
9 Je vous ai écrit dans la lettre de ne pas fréquenter les fornicateurs
9 ...
10 Byz TRet non pas absolument les fornicateurs de ce monde
ou les cupides
Vavares
et
Byz V TRou les rapaces
ou les serviteurs d'idoles ;
car alors
Vautrement vous devriez sortir du
Vde ce monde.
10 ...
11 Or maintenant je vous ai écrit de ne pas fréquenter
celui qui, même s'il est appelé « frère », serait
Vest fornicateur
ou cupide
Vavare ou idolâtre
ou outrageux, ou ivrogne, ou rapace
et même de ne pas manger
Vprendre de la nourriture avec un tel homme.
V homme de cette espèce.
11 ...
12 Est-ce à moi en effet de juger Byz TRaussi ceux du dehors ?
Ne jugez-vous pas ceux qui sont au dedans ?
12 ...
13 Mais ceux du
VCar ceux qui sont dehors, Dieu les jugeraByz TR aussi.
Ôtez le méchant d'au milieu de vous-mêmes.
13 ...