Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Achab rapporta
Vannonça à Jézabel tout ce qu’Élie avait fait
et comment il avait tué tous les prophètes par le glaive.
1 ...
2 Jézabel envoya un messager à Élie pour lui dire
V, disant :
— Que les dieux me fassent ainsi
Vceci et y ajoutent ainsi
Vcela
si à cette heure-ci demain je n’ai pas fait de
Vdisposé de ta vie comme Mtu as fait de la vie de l'un
Vn'importe lequel d'entre d’eux !
2 ...
3 Et il vit [cela] et il se leva et
GEt Élie eut peur et il se leva et
VÉlie eut donc peur, et se levant il s'en alla pour [sauver] sa vie ;
Vpartout où le portait la volonté :
il arriva à Bersabée qui [est] en
G VBersabée de Juda
et y laissa son serviteur ;
3 ...