23 Il fit la mer fondue

de dix coudées d’un bord à

Vjusqu'à un bord

ronde autour

Vsur le pourtour

de cinq coudées, sa hauteur.

Un cordeau

VUne cordelette de trente coudées l'entourait autour.

Vceignait celle-là par le pourtour.

23 ... 

24 Des coloquintes l’entouraient, au-dessous du bord, dix par coudées, faisant tout le tour de la mer

sur deux rangs. Les coloquintes étaient fondues avec elle en une seule pièce.

24 ... 

24 Une sculpture en faisait le tour sous le bord, avec dix coudées, entourant la mer.

Deux rangs de sculptures striées étaient fondues.

25 Elle était posée

Vse tenait sur douze bœufs

trois étaient tournés vers le septentrion

Vparmi lesquels trois regardaient vers l'aquilon

trois étaient tournés vers la mer, trois étaient tournés vers le Néguev et trois étaient tournés vers l'orient.

Vet trois vers l'occident et trois vers le midi et trois vers l'orient. 

La mer était sur euxV, par-dessus

dont tous les postérieurs vers l'intérieur étaientV cachés.

25 ... 

26 Son épaisseur, un palme

et son bord était ouvragé comme le bord d’une coupe en fleur de lis.

Elle contenait deux mille baths.

26 ...

26 L'épaisseur du bassin était de trois pouces

et son bord comme le bord d’une coupe et [comme] la feuille d'un lis épanoui.

Il contenait deux mille bats.