La Bible en ses Traditions

2 Corinthiens 13,11–13

Byz V TR Nes
S

11 Du reste, mes frères, réjouissez-vous

tendez à la perfection

Vsoyez parfaits

exhortez-vous

ayez une même pensée

soyez en paix

Vayez la paix  ;

et le Dieu d’amour

Vde dilection et de paix sera avec vous.

11 ...

12 Saluez-vous les uns les autres en un saint baiser.

Tous les saints vous saluent.

12 ...

13 Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ

l’amour

Vla charité de Dieu

et la communion du Saint-Esprit

soient avec vous tous. Amen.

| [Aux Corinthiens une deuxième [lettre] a été écrite de Philippes de Macédoine par l'entremise de Tite et de Luc] ||.

VICI FINIT L'ÉPÎTRE AUX CORINTHIENS  · II ·

13 ...

Réception

Arts visuels

12 saluez-vous les uns les autres en un saint baiser  Tradition et liturgie

Anonyme, osculatoire (ivoire, 15e s., France ou Allemagne)

 Musée du Couvent Sainte-Catherine, Utrecht (Pays-Bas) © CC-BY-SA-2.0→

L'osculatoire n'est pas un instrument médical mais bien un objet liturgique qui prend la forme d'une petite plaque souvent ornée d'une scène de la vie du Christ. S'il n'est plus guère utilisé de nos jours, il servait à transmettre en toute pudeur le « baiser de paix », une pratique liturgique attestée dès l'Église primitive. L'objet était embrassé par les clercs avant d'être transmis aux fidèles, en signe de partage de la paix du Christ.