1 La dix-septième année de Péqah

VPhacée, fils de Remalyahu

VRomélie, régna Ahaz, fils de Yotam

VJoatham, roi de Juda.

1 ...

2 Achaz avait vingt ans lorsqu’il devint roi

Vquand il commença à régner

et il régna seize ans à Jérusalem.

Il ne fit pas le droit aux yeux de YHWH

Vce qui était agréé au regard du Seigneur, son Dieu, comme David, son père.

2 ...

3 Il marcha dans la voie des rois d’Israël

et même il fit passer son fils par le feu, selon les abominations des nations que YHWH avait dépossédées devant les fils d’Israël.

3 ...

3 Mais il marcha dans la voie des rois d’Israël

de plus il consacra son fils, le faisant passer par le feu, selon les idoles des nations que le Seigneur dissipa devant les fils d’Israël.

4 Il sacrifia et fit fumer l'encens dans

VIl immolait aussi des victimes et brûlait de l'encens sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre verdoyant.

Vfeuillu.

4 ...

5 Alors monta Raçôn

VRasin, roi d'Aram

Vde Syriemonta, et Péqah

Vavec Phacée fils de Remalyahu

VRomélie, roi d’Israël, contre Jérusalem, pour combattre.

Ils assiégèrent Achaz, mais ils ne purent vaincre.

VAlors qu'ils assiégeaient Ahaz, ils n'eurent pas la force de l'emporter sur lui.

5 ...

6 En ce temps-là, Raçôn

VRasin, roi d'Aram

Vde Syrie, ramena

Vrestitua Élath à Aram

Và la Syrie 

il délogea

Vet chassa les Judéens d’Élath.

Les Édomites

VIduméens vinrent à Élath, où ils ont habité

Vet habitèrent là jusqu’à ce jour.

6 ...

7 VOr Achaz

VAhaz envoya des messagers à Théglath-Phalasar, roi d'Assyrie

Vdes Assyriens, pour dire

Vdisant :

— Moi, Vje suis ton serviteur et ton fils. 

Monte et sauve-moi de la main du roi d'Aram

Vde Syrie et de la main du roi d’Israël

qui se sont levés Vensemble contre moi.

7 ...