Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
5 ayant gardé
Byz TRgardant le souvenir de la foi qui en toi, qui n'est pas Byz TR Neshypocrite
et qui a aussi habité en ta grand-mère Loïs d’abord, puis en ta mère Eunice,
et je suis sûr qu’elle est aussi en toi.
5 gardant le souvenir de la foi sans feinte qui est en toi,
et qui a habité d’abord ta grand-mère Loïde, puis ta mère Eunice,
et que, j'en suis sûr, est aussi en toi.
1–18 ta grand-mère Loïs Transmission Timothée apprend les Écritures auprès de sa grand-mère comme il boirait le lait maternel. Touchante fenêtre sur la vie familiale des premiers chrétiens que cette évocation précoce d'une transmission de la foi sur plusieurs générations ... et touchante actualisation du 17e s. que de prêter à une grand-mère pieuse du 1er s. un voile de religieuse contemporaine ...