Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
6 Aussi vous ai-je donné le vide entre vos
Vla faiblesse de vos dents en toutes vos villes
Vtous vos lieux,
et la disette de pain dans toutes vos demeures,
et vous n’êtes pas revenus à moi, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur.
6 ...
7 C'est aussi moi qui vous ai refusé la pluie,
quand il restait encore trois mois avant la moisson.
J’ai fait pleuvoir sur une ville, et je ne faisais pas
Vn'ai pas fait pleuvoir sur l'autre ville.
Un champ était
Vendroit a été arrosé de pluie,
et un autre champ, où il ne pleuvait pas, se desséchait
Vl'endroit où je n'ai pas fait pleuvoir s'est desséché.
7 ...
8 Deux, trois
VDeux et trois villes couraient vers une autre ville pour boire de l’eau, et ne se désaltéraient pas
Vn'ont pas assouvi leur soif,
et vous n’êtes pas revenus à moi, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur.
8 ...
9 Je vous ai frappés par la rouille
Vun vent brûlant et par la nielle.
Vos nombreux jardins, vos vignes
VLa multitude de vos jardins et de vos vignes,
vos figuiers et vos oliviers, la chenille les a dévorés,
et vous n’êtes pas revenus à moi, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur.
9 ...
1,1–9,15 Vie et mort du prophète Amos
Amos est touché par Dieu dans son activité de berger. Selon →Vies pro., Le fils d'Amasias prêtre de Béthel préside à l'exécution d'Amos, qui semble représentée comme la mort de Sisera.