La Bible en ses Traditions

Apocalypse 20,7–9

Byz S TR Nes
V

7 Et quand les mille ans seront accomplis

Satan sera relâché de sa prison

7 Et quand les mille ans seront accomplis

Satan sera relâché de sa prison

puis il sortira séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog

et les rassembler en vue de la guerre,

elles dont le nombre est comme le sable de la mer...

8 et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gôg et Magôg

et les rassembler en vue de la guerre

elles dont le nombre est comme le sable de la mer.

8 Et elles montèrent sur l'étendue de la terre

et encerclèrent le camp des saints et la ville bien-aimée.

Byz TR Nes
V
S

9 Et elles montèrent sur l'étendue de la terre

et encerclèrent le camp des saints et la ville bien-aimée.

Puis un feu descendit du ciel Byz TRd'auprès de Dieu et les dévora.

9  Puis un feu [envoyé] par Dieu descendit du ciel et les dévora ;

le diable, qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre

où sont aussi la bête

9 Et elles montèrent sur l'étendue de la terre

et encerclèrent la ville du camp des saints et la ville bien-aimée.

Puis un feu descendit du ciel d'auprès de Dieu et les dévora.

Réception

Cinéma

1,1–22,21 Allusions à l'Apocalypse

  • Ingmar Bergman, Det sjunde inseglet [« le septième sceau »] (1957).
  • Vincente Minnelli, The Four Horsemen of the Apocalypse (1961).
  • Andrei Tarkovski, Offret [« le sacrifice »] (1985).
  • Peter Jackson, The Lord of the Rings (en particulier le 3e film, 2003).

Arts visuels

7s Gog et Magog Personnifications Gog et Magog, les « nations qui sont aux quatre coins de la terre », apparaissent dans la tranche du milieu, à gauche du faux prophète figuré par le grand personnage tenant un livre.

Anonyme, Gog et Magog (enluminure sur parchemin, ca. 1047, in Beatus de Facundus), 2,80 x 2,15 cm, Ms Vit.14.2, f°246v

Bibliothèque Nationale d'Espagne, Madrid (Espagne) © Domaine public→, Ez 38 ; 39