Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
9 Josué fils de Nun était rempli de l’esprit de sagesse
car Moïse lui avait imposé les mains :
les fils d’Israël lui obéirent
et firent selon que YHWH
Vle Seigneur avait ordonné à Moïse.
9 ...
10 Et il ne se leva plus en Israël de prophète comme Moïse
que YHWH connaissait
Vle Seigneur eût connu face à face
10 ...
11 en tous les signes et prodiges que YHWH
Vqu'il l’envoya faire
au pays
Ven terre d’Égypte
pour Pharaon, tous ses esclaves
et tout son pays
Vsa terre toute entière.
11 ...
12 ni en toute sa main puissante
ni en toutes les grandes merveilles que Moïse accomplit sous les yeux de tout Israël.
12 ...
12 Et quel pouvoir, ferme jusqu'au bout !
Et ces grands prodiges que Moïse accomplit devant tout Israël !
ICI FINIT LE LIVRE « HELLEADDABARIM »
C'EST-À-DIRE : DEUTÉRONOME