11 C’est pourquoi souvenez-vous

qu'autrefois, vous les nations dans la chair, qui étiez appelés incirconcis 

par celle qu'on appelle la circoncision dans la chair, faite de main d'homme ;

11 ...

12 souvenez-vous qu'en ce temps-là vous étiez sans Christ

sans droit de cité en

Vséparés de la société d' Israël

et étrangers aux alliances de la promesse,

n'ayant pas d'espérance et [étant] privés de

Vsans Dieu dans le monde.

12 ...

13 Mais maintenant, dans le Christ Jésus,

vous qui jadis étiez loin

vous êtes devenus proches par le sang du Christ.

13 ...