La Bible en ses Traditions

Éphésiens 6,6–9

Byz V TR Nes
S

non en servant à l'œil, comme en plaisant aux hommes,

mais comme esclaves du Christ

faisant la volonté de Dieu du fond de l'âme,

...

servant de bon gré

comme

TR| ∅ | comme | asservis au Seigneur, et non aux hommes,

... 

Byz TR Nes
V
S

sachant que si chacun a fait du bien il le retrouvera auprès du Seigneur

qu'il soit esclave ou libre.

sachant que toute bonne chose que quelqu'un fera, il la recevra du Seigneur, qu'il soit esclave ou libre.

...

Byz V TR Nes
S

Et vous, les maîtres, faites de même envers eux

vous abstenant de la menace

Vmenaces,

sachant que votre Seigneur et le leur

V Nesque leur Seigneur et le vôtre est dans les cieux

et qu’il ne fait pas acception de personnes.

... 

9 Dieu, maître, esclaves  Frères, esclaves ?  Lv 25,39s ; Dieu  Maître ultime Jb 31,13-15 ; Dieu esclave ultime 1P 2,18-25