3 Car c'est encore une vision pour le temps fixé et elle aspire à son terme et ne mentira pas.

Si elle tarde, attends-la

car elle arrivera certainement, elle ne manquera pas.

3 ...

3 En effet, la vision est encore loin, mais elle paraîtra à la fin et ne mentira pas.

Si elle prend du temps, attends-la

car elle viendra, elle va venir et ne va plus tarder !

4 Voici, elle est enflée, elle n’est pas droite, son âme

Vcelui qui est incrédule n'aura pas l'âme droite en lui

mais le juste vivra par sa fidélité.

Vfoi.  

4 S'il fait défection, mon âme ne se complaît pas en lui

mais le juste vivra de la foi en moi.

4 ...

5 Et de plus, comme le vin perfide

[est] l’homme orgueilleux et il ne subsistera pas,

lui qui dilate son gosier comme le shéol

qui comme la mort est insatiable

et rassemble vers lui toutes les nations

et ramasse à lui tous les peuples.

5 ...

5 Et comme le vin trompe celui qui boit

ainsi sera l'homme orgueilleux : il ne sera pas honoré

lui qui a dilaté son âme comme l'enfer ;

il est lui-même comme la mort et ne sera pas comblé

il rassemblera auprès de lui toutes les nations

et entassera près de lui tous les peuples.