La Bible en ses Traditions

Isaïe 50,1–3

M V
G S

Ainsi parle YHWH :

Vle Seigneur :

VQuelle est cette lettre de répudiation de votre mère par laquelle je l’ai renvoyée ?

Ou — Quel est celui de mes créanciers

VQui est mon créancier auquel je vous ai vendus ?

Voici : c’est pour vos iniquités que vous avez été vendus

c'est pour vos péchés qu'a été renvoyée

Vcrimes que j'ai renvoyé votre mère.

...

Pourquoi ? Je suis venu et il n’y avait personne, j’ai appelé et personne n’a répondu !

Ventendu !

Mon bras est-elle vraiment trop court pour un rachat ?

Vs'est-il racourci et devenu si court que je ne puisse plus racheter ?

ou bien n'y a-t-il plus en moi la vertu qui libère ?

Voici qu'à ma menace, j'assècherai la mer

Vje ferai de la mer un désert

je transformerai

Vmettrai les fleuves en désert

Và sec

les

Vleurs poissons sentiront la pourriture

Vpourriront faute d’eau, ils mourront de soif !

...

Je revêtirai les cieux de ténèbres et je leur mettrai un sac pour couverture.

...

Réception

Liturgie

49,14–51,3 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Haftara du sabbat Gnekeb (46)

Propositions de lecture

40,1–55,13 Le « livre de la consolation d’Israël » L'incipit de ce chapitre et le thème des premiers versets inspire le titre souvent donné à cette deuxième partie du livre d'Isaïe : Is 40-55. En contraste avec les oracles pleins de menace d'Is 1-39, c'est la consolation qui est ici annoncée, par le  prophète anonyme de la fin de l'Exil qu'on appelle le « Deuxième Isaïe ».

Arts visuels

3 Je revêtirai les cieux de ténèbres

Impressionnisme

William Turner (1775-1851), Shade and Darkness - the Evening of the Deluge, (huile sur toile, 1843), 78,7 x 78,1 cm

28 juillet 1944 : volé à la Schirn Kunsthalle, Francfort

© Domaine public→