Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
11 Trois amis de Job entendirent tous ces malheurs qui étaient venus sur lui
V, apprenant tout le mal qui lui était arrivé,
Mils vinrent chacun de son pays : Éliphaz le Témanite
VÉliphaz le Témanite, Bildad le Shouite
VBaldad le Suïte et Cophar le Naamatite
VSophar le Naamatite.
Car ils se rassemblèrent pour
Vétaient convenus de venir Vensemble le lamenter
Vvisiter et le consoler.
11 ..
12 Cependant, lorsqu’ils levèrent les yeux au loin, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent leur voix et pleurèrent
Vpoussant un cris d'effroi pleurèrent,
ils déchirèrent chacun son manteau et
Vet, déchirant leurs vêtements, ils jetèrent de la poussière par-dessus leurs têtes, contre le ciel.
12 ..
13 Ils s'assirent à terre avec lui sept jours et sept nuits,
et personne ne lui dit mot
parce qu’ils voyaient que sa douleur était très grande
Vintense.
13 ..