1 Et répondant, Eliphaz de Théman

VÉliphaz le Témanite dit :

1 ...

2 — Si une chose t'éprouve tu flanches mais qui pourrait retenir un discours ? 

2 ...

2 — Si nous commençons à te parler, peut-être le supporteras-tu avec peine, mais qui pourrait retenir les paroles qu'il a conçues ? 

3 Voici,

VVoilà que tu en as corrigé

Véduqué beaucoup,

V et que tu as affermi les

Vraffermi des mains défaillantes

Vaffaiblies.

3 ...

4 Celui qui chancelle ton discours l'a redressé et les genoux qui ploient tu les as affermis.

4 ...

4 Ceux qui chancellent, tes discours les ont renforcés et tu as conforté les genoux tremblants

5 Et maintenant que ça

Vla plaie vient sur toi, tu flanches,

ça vient sur toi

Velle t'a touché et tu te troubles

Ves troublé.

5 ..

6 Ta crainte n’était-elle pas ta confiance ton espoir et la pureté de ton chemin

6 ...

6 Où sont ta crainte, ta force, ta patience, et la perfection de tes voies ?