13 Je chanterai pour mon Dieu un chant nouveau !

Seigneur, tu es grand et glorieux, admirable de force, invincible.

13 le camp des Assyriens a retenti de hurlements,

quand se sont montrés les miens, modestes, desséchés par la soif.

13 ...

14 Que toute ta création te serve car tu as parlé et elle existe

tu as envoyé ton souffle et il la construit.

Il n'en est pas un qui résiste à ta voix.

14 Des fils de jeunes femmes les ont transpercés et les ont tués comme des enfants qui s’enfuient.

Ils ont péri dans le combat, devant la face du Seigneur mon Dieu.

14 ...

15 La montagne, en ses fondements, sera ébranlée avec les eaux

les rochers devant ta face fondront comme la cire

mais toi à ceux qui te craignent, tu feras encore grâce.

15 Chantons un cantique au Seigneur,

chantons à notre Dieu un cantique nouveau :

15 ...

16 Car tout sacrifice d'agréable odeur est peu de chose, toute la graisse pour tes sacrifices est très petite

mais celui qui craint le Seigneur est grand, plus que tout.

16 Adonai, Seigneur, tu es grand, et magnifique dans ta puissance, et nul ne peut te surpasser.

16 ...

17 Malheur aux peuples qui s'élèvent contre ma race !

Le Seigneur Tout-Puissant se vengera d'eux au jour du jugement.

Qu'il livre leur chair au feu et aux vers

et ils pleureront dans cette épreuve, à jamais.

17 Que toutes tes créatures te servent,

parce que tu as parlé, et tout a été fait ;

tu as envoyé ton esprit, et tout a été créé, et nul ne peut résister à ta voix.

17 ...

18 Lorsqu'ils rentrèrent à Jérusalem, ils se prosternèrent devant Dieu

et dès que le peuple fut purifié, ils présentèrent leurs holocaustes, leurs offrandes volontaires et leurs dons.

18 Les montagnes, ainsi que les eaux, sont agitées sur leurs bases,

les pierres fondent comme la cire devant ta face 

18 ...

19 Judith y ajouta tout le mobilier d'Holopherne, ce que le peuple lui avait donné et la moustiquaire qu'elle avait elle-même prise de sa couche

pour les livrer à l'anathème à Dieu.

19 mais ceux qui te craignent seront grands devant toi en toutes choses.

19 ...

20 Le peuple organisa des réjouissances dans Jérusalem, devant le sanctuaire, pendant trois mois, et Judith demeura avec eux.

20 Malheur à la nation qui s’élève contre mon peuple !

Car le Seigneur, le Tout-Puissant, se vengera d’eux,

il les visitera au jour du jugement

20 ...