La Bible en ses Traditions

Juges 1,22–24

M V
G S

22 La maison de Joseph monta elle aussi contre Béthel

et YHWH

Vle Seigneur fut avec eux.

22 ...

M GB
G S
V

23 La maison de Joseph fit faire une reconnaissance à Béthel, ville dont le nom était autrefois « Luz »

23 ...

23 En effet, alors qu'ils assiégeaient la ville qui s'appellait auparavant « Luza »

M
G GB S
V

24  les gardes, ayant aperçu un homme qui sortait de la ville

ils lui dirent :

Montre-nous par où on peut entrer dans la ville et nous te ferons grâce. 

24 ...

24 ils virent un homme sortant de la ville

et lui dirent :

— Montre-nous l'entrée de la cité et nous te ferons miséricorde.