1 Josué assembla toutes les tribus d’Israël à Sichem

et il convoqua les anciensM d’Israël, ses

Vles chefs, ses

Vles juges et ses

Vles officiers.

Ils se présentèrent

Vtinrent devant Dieu

Vle Seigneur

Met Josué dit à tout le peuple :

1 ...

2 Vet il parla ainsi au peuple : — Voici ce que dit YHWH

Vle Seigneur Dieu d’Israël :

« — De l’autre côté du fleuve habitaient vos pères à l’origine

Tharé, père d’Abraham et Nachor

VNahor,

et ils servirent des dieux autres

Vétrangers.

2 ...

3 Je pris Mdonc votre père Abraham de l’autre côté du fleuve

Vdes frontières de la Mésopotamie

et le conduisis dansM tout le pays

Vla terre de Canaan,

je multipliai sa postérité Met lui donnai Isaac.

3 ...

4 Vet lui donnai Isaac.

Et à Isaac

Vce dernier je donnai Jacob et Esaü

VÉsaü

auxquels je donnai : à Esaü

VÉsaü la montagne de Séïr

VSéir à posséder

tandis que Jacob et ses fils descendirent en Égypte.

4 ...

5 Puis j’envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l’Égypte comme je l’ai fait au milieu d’elle, et ensuite je vous en fis sortir.

Vde nombreux signes et prodiges.

5 ...

6 Et je vous fis sortir d’Égypte, Vvous et vos pères, et vous arrivâtes à la mer.

Alors les Égyptiens poursuivirent vos pères avec chars et cavaliers jusqu’à la mer Rouge.

6 ...

7 Ils crièrent à YHWH

VLes fils d'Israël crièrent vers le Seigneur,

et il

Vqui mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il amena sur eux la mer, et elle les couvrit.

Vos yeux virent tout ce que je pus faire en Égypte

et vous habitâtes au désert de nombreux jours

Vla solitude longtemps.

7 ...

8 Je vous menai dans la terre des Amorrhéens qui habitaient de l’autre côté du Jourdain

et ils combattirent contre vous. Je les livrai

Vet tandis qu'ils combattaient contre vous, je les livrai entre vos mains,

vous prîtes possession de leur terre, et je les détruisis de devant vous.

Vvous les massacrâtes.

8 ...

9 Mais Balac, fils de Séphor, roi de Moab, se leva et combattit Israël 

il fit appeler Balaam, fils de Béor, pour qu’il vous maudît.

9 ...

10 Et moi, je ne voulus pas l'écouter, , il vous bénit

V mais au contraire je vous bénis par lui

et je vous délivrai de la main de Balac.

10 ...

11 Vous passâtes le Jourdain et vous arrivâtes à Jéricho.

Combattirent contre vous les hommes de Jéricho

V cette ville

les Amorrhéens, les Phérézéens, les Cananéens

Vl'Amorrhéen, le Férézien, le Cananéen

les Héthéens, les Gergéséens, les Hévéens et les Jébuséens

Vl'Héthéen, le Gergéséen, l'Hévéen et le Jébuséen

et je les livrai entre vos mains.

11 ...

12 J’envoyai devant vous des frelons qui les chassèrent de devant vous,

Vpour les chasser de leurs places, les deux

Gdouze rois des Amorrhéens ; ce ne fut ni par ton glaive ni par ton arc.

12 ...

13 Je vous donnai une terre que vous n’aviez pas cultivée,

des villes que vous n’aviez pas bâties et que vous habitez

Vpour que vous y habitassiez,

des vignes et des oliviers que vous n’aviez pas plantésM et dont vous mangez les fruits.

13 ...