La Bible en ses Traditions

Jérémie 1,4–7

M G V
S

4 Et la parole de YHWH

G Vle verbe du Seigneur m'advint, disant :

4 ...

5 — Avant que je te façonne dans le ventre maternel je t'ai connu 

et avant que sortes du sein je t’ai sanctifié : 

 comme prophète je t'ai donné aux

Gje t'ai institué prophète pour les nations.

5 ...

6 Et je dis : —  Ahah mon Seigneur YHWH

G Ô l'Étant Maître, Seigneur

VA... a...  a... Seigneur Dieu, voici, je ne sais pas parler car je suis un enfant !

Gtrop jeune !

6 ...

7 Et YHWH

G Vle Seigneur me dit : — Ne dis pas : « — Je suis un enfant »,

Gtrop jeune »,

car contre tous ceux à qui

Gvers tous ceux à qui

Vvers tout ce pour quoi je t’enverrai, tu iras,

et Gselon tout ce que je t’ordonnerai, tu le diras.

7 ...

Réception

Musique

1–19 Histoire et confessions de Jérémie dans la musique contemporaine

Oratorio du 21e s.

Olivier-Thomas Venard, Syllabes divines. Mystère sur la prophétie de Jérémie,O.-Th. Venard, L. Popko, Marie Montegani, Thierry Escaich (1965-), Michel Petrossian (1973-), Gad Barnéa (1968-), Clémentine Yelnik : Jérémie ; Geneviève Dang : Baruch ; Peter Nahon ; Académie musicale de Liesse ; Th. Escaich : orgue ; Eric Aubin : trompette ; Xavier Phillips : violoncelle, Marie-George Monet : mezzo ; Yu Shao : ténor ; Philippe Brocard : baryton

 Église Saint-Étienne du Mont (Paris), 5 décembre 2016

D.R. © BEST AISBL

Ce spectacle, conçu dans la tradition des mystères médiévaux, inclut trois œuvres lyriques en hébreu, grec et latin, en créations mondiales : il suit la mission, les souffrances et l'espérance du prophète Jérémie, ainsi que la destinée de sa prophétie, comme autant de figures du Christ en sa passion, sa résurrection et son Évangile.