20 Lève tes yeux GJérusalem et vois ceux qui viennent du Nord !

Où est-il, le troupeau qui t’a été donné, le troupeau

Gles moutons de ta gloire ?

20 Levez vos yeux et voyez, vous qui venez de l'aquilon :

où est-il, le troupeau qui t’a été donné, ton troupeau illustre ?

20 ...

21 Que diras-tu quand il te visitera ?

Et

VCar toi tu les as instruits contre toi à être princes et chefs

Vet tu les as éduqués contre ta tête.

Est-ce que les douleurs ne te saisiront pas comme une femme qui enfante ?

21 ...

22 Et

VQue si tu dis dans ton cœur : — Pourquoi cela m'est-il arrivé ?

C'est à cause de la multitude de ton iniquité que  les pans [de ta robe]

Vtes parties honteuses ont été découverts

Vdécouvertes,

tes talons meurtris

Vont été souillés.

22 ...

23 Un Kouchite peut-il

VSi un Éthiopien peut changer sa peau, et un léopard ses taches Vvariées ?

Vous aussi, vous pouvez faire le bien , vous, habitués à faire le mal ?

Vlorsque vous avez appris le mal ! 

23 ...

24 Je les disperserai comme la paille Memportée par Vque le vent Vemporte du

Vdans le désert.

24 ...

25 — Tel est ton sort, Vet la part mesurée par moi, oracle de YHWH

Vdit le Seigneur 

parce que tu m’as oublié et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.

25 ...

26 Et moi aussi je mettrai à nu les pans [de ta robe] sur

Vtes cuisses contre ton visage,

et ton ignominie sera vue

Vest apparue.

26 ...

27 Tes adultères, et tes hennissements

Vton hennissement, ton infâme prostitution

Vle crime de ta fornication,

sur les collines, dans la campagne, j'ai vu tes abominations.

Malheur à toi, Jérusalem, tu ne te purifies pas Ven marchant après moi ! Jusques à quand encore ?

27 ...