33 Et quand

G VSi donc   ce peuple ou le

G Vun prophète

Gprêtre ou un prêtre

Gprophète t'interrogera

G Vt'interroge disant :

— Quel est le fardeau de YHWH

Vle fardeau du Seigneur

Gla prophétie du Seigneur ? Tu leur diras :

— C'est vous le fardeau,

V— Pourquoi c'est un fardeau pour vous ?

G— Vous êtes la prophétie, 

— Je vous rejetterai, oracle de YHWH

Vrejetterai certes, dit le Seigneur

Grenverserai, dit le Seigneur.

33 ...

34 Quant au prophète et au prêtre et au peuple qui dira

Vdit : — Fardeau de YHWH

Vdu Seigneur,

je visiterai cet homme et sa maison.

34 ...