20 Tu [étais] pour moi un marteau, une arme

V— Toi, tu brises pour moi les instruments de guerre

et par toi j'ai martelé

Vje briserai des nations

et par toi j'ai détruit

Vje détruirai des royaumes

20 ...

21 et par toi j'ai martelé

Vbriserai le cheval et son cavalier

et par toi j'ai martelé

Vje briserai le char et celui qui le monte

21 ...

22 et par toi j'ai martelé

Vbriserai l'homme et la femme

et par toi j'ai martelé

Vje briserai le vieillard et l'enfant

et par toi j'ai martelé

Vje briserai le jeune homme et la vierge

22 ...

23 et par toi j'ai martelé

Vje briserai le berger et son troupeau

et par toi j'ai martelé

Vje briserai le laboureur et son attelage

et par toi j'ai martelé

Vje briserai les gouverneurs et les préfets

Vmagistrats

23 ...

24 et je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée

tout le mal qu’ils ont fait dans Sion sous vos yeux,  oracle de YHWH

Vdit le Seigneur.

24 ...

25 Me voici vers toi, mont de la destruction

Vpestilentiel, oracle de YHWH

Vdit le Seigneur, 

toi qui détruisais

Vcorromps toute la terre !

— J’étendrai ma main sur toi

et je te roulerai du haut des rochers

et je ferai de toi une montagne de combustion

25 ...

26 et ils ne tireront pas de toi une pierre d’angle ni une pierre pour des fondations

car tu seras des désolations perpétuelles

Vdétruite à jamais, oracle de YHWH

Vdit le Seigneur.

26 ...