10 A qui parlerai-je, et qui avertirai-je

Vprendrai-je à témoin pour qu'ils entendent ?

Voici, leur oreille est incirconcise

Vleurs oreilles sont incirconcises, et ils ne peuvent de faire attention

Vécouter.

Voici, la parole de YHWH est devenue

Vle verbe du Seigneur est devenu pour eux un opprobre : ils  n'en veulent

Vne le recevront pas !

10 ...

11 Mais moi

VC'est pourquoi je suis plein de la fureur de YHWH

Vdu Seigneur. Je me suis fatigué à la contenir.

Verse-la à la fois sur l’enfant dans la rue et sur la réunion des jeunes gens,

car homme et femme seront pris, le vieillard avec celui qui est plein de jours.

11 ...

12 — Leurs maisons passeront à d’autres, champs et femmes tout ensemble

Végalement,

car j’étendrai ma main sur les habitants de la terre, oracle de YHWH

Vdit le Seigneur.

12 ...

13 Car du plus petit jusqu'au plus grand, tous en rapinant rapinent

Vse livrent à l'avarice,

et du prophète jusqu'au prêtre, tous pratiquent le mensonge

Vfraude.

13 ...

14 Ils soignaient la brisure Vde la fille de mon peuple à la légère

Vavec ignominie, en disant :

— Paix, paix ! Et il n’y avait pas de paix.

14 ...

15  Ont-ils

VIls ont été confondus d'avoir

Vparce qu'ils ont commis l'abomination ?

V; 

et encore n'ont-ils pas été confondus par la confusion, et n'ont-ils pas su rougir :

— A cause de cela ils tomberont parmi ceux qui sont renversés,

au temps où je les visiterai

Vde sa visitation, ils trébucheront, oracle de YHWH

Vdit le Seigneur.

15 ...