La Bible en ses Traditions

Jérémie 7,21–28

M V
G S

21 Ainsi parle YHWH

Vle Seigneur des armées, le Dieu d’Israël :

— Ajoutez vos holocaustes à vos sacrifices

Vvictimes, et mangez-en la viande.

21 ...

22 Car je n’ai pas parlé avec vos pères et je ne leur ai pas donné d'ordre

le jour où je les ai fait sortir de la terre d’Égypte touchant la parole de l’holocauste et du sacrifice

Vdes holocaustes et des victimes.

22 ...

23 Mais voici la parole que je leur ai ordonnée en disant :

— Écoutez ma voix, et je serai pour vous Dieu, et vous, vous serez pour moi un peuple, 

et vous marcherez

Vmarchez dans toute la voie que je vous ordonnerai

Vai ordonnée, afin que bien vous soit.

23 ...

24 Mais ils n’ont pas écouté et ils n’ont pas incliné leur oreille

et ils ont marché

Vsont allés suivant leurs conseils

Vvolontés, et l'obstination

Vla dépravation de leur cœur mauvais,

et ils étaient [tournés] avec le dos, et non avec le visage

Vont reculé et non avancé.

24 ...

25 Depuis le jour où vos

Vleurs pères sont sortis de la terre d’Égypte jusqu’à ce jour,

j'ai envoyé vers vous tous mes serviteurs les prophètes, Vme levant  chaque jour de grand matin et les envoyant.

25 ...

26 Mais ils ne m’ont pas écouté, ils

Vni n’ont pas prêté

Vincliné leur oreille.

Et ils ont raidi Mleur nuque, ils sont devenus pires

Vont fait pire que leurs pères.

26 ...

27 Et tu leur parleras toutes ces paroles, mais ils ne t’écouteront pas,

et tu les appelleras, ils ne te répondront pas.

27 ...

28 Alors tu leur diras : — Voici la nation qui n’a pas écouté la voix de YHWH

Vdu Seigneur son Dieu, et ils n'ont pas accepté la correction.

La vérité

Vfoi a péri et a été bannie de leur bouche.

28 ...