46 Et ils viennent à Jéricho.

Et comme il sortait de Jéricho, et ses disciples et une foule considérable,

le fils de Timée, Bartimée

STimée fils de Timée,  un mendiant aveugle 

Byz V TR l'aveugle, était assis sur le bord de la voie, Byz V S TRmendiant.

47 Et comme il avait entendu que c’est Jésus de Nazareth,

il se mit à crier

Vclamer et à dire : — Fils de David, Jésus, aie pitié de moi !

48 Et beaucoup le menaçaient pour qu'il se tût

mais lui criait beaucoup

Vclamait encore  plus :

— Fils de David, aie pitié de moi !

49 Et, s'arrêtant, Jésus dit : — Appelez-le.

Byz V S TRordonna qu'on l'appelât  

et ils appellent l’aveugle en lui disant :

— Confiance

VPrends patience, lève-toi, il t’appelle !

50 Et, jetant son vêtement et bondissant,

Byz S TRse levant, il vint vers Jésus

Vlui

51 et, V Neslui répondant, Jésus Byz S TRlui dit :

— Que veux-tu que je fasse pour toi ? 

L’aveugle lui dit :

— Rabbouni, que je recouvre la vue !

V Svoie !

52 Mais Jésus lui dit :

— Va

SVois, ta foi t’a sauvé.

Et aussitôt

Vimmédiatement il recouvra la vue

Vvit et il le suivait

Byz TRsuivait Jésus sur le chemin.