La Bible en ses Traditions

Marc 12,13–17

Byz V S TR Nes

13 Et ils lui envoient quelques-uns des pharisiens

VPharisiens et des hérodiens afin de le surprendre par une parole.

14  Mais eux,

V S NesEt, étant venus, ils lui disent :

— Maître, nous savons que tu es véridique

et que tu n'as égard à qui que ce soit,

car Vvraiment tu ne regardes pas à la face des hommes

Vde l'homme mais tu enseignes en Byz S TR Nes[toute] vérité la voie de Dieu.

Est-il permis de payer le tribut

Sl'impôt de capitation à César ou non ? Devons-nous payer ou ne pas payer ?

Vne le paierons-nous pas ?

15 Mais lui

VLui, sachant leur hypocrisie

V Sfourberie, leur dit :

— Pourquoi me mettez-vous à l'épreuve ?

Apportez-moi un denier, que je le voie.

16 Ils l’apportèrent donc et il leur dit :

— De qui est cette image et cette inscription ?

Ils lui dirent :

Vdisent : — De César.

17 Et Byz V TRrépondant, Jésus leur dit :

— Rendez donc ce qui est à César à César, et ce qui est à Dieu à Dieu.

Et ils étaient dans l’étonnement à son sujet.