1 Et il

SJésus entra de nouveau à Capharnaüm

SCapernaüm quelques jours après

et Squand l'on entendit [dire] qu'il était dans une maison.

1 Et il entra de nouveau à Capharnaüm quelques jours après

2 Et beaucoup de gens se rassemblèrent au point qu'il n'y avait plus de place

Sque [l'endroit] ne pouvait pas les contenir, même devant de la porte

et il leur adressait la parole.

2 et l'on entendit [dire] qu'il était dans une maison.

Et beaucoup de gens se rassemblèrent au point que [l'endroit] ne pouvait pas [les] contenir même devant la porte

et il leur adressait la parole.

3 Et ils vinrentS Nes à lui, Byz V S TRlui amenant un paralytique Vqui était porté par

Sentre quatre [personnes].

4  Et comme ils ne pouvaient pas le

Byz TR Nes[le] lui présenter à cause de la foule

ils découvrirent la terrasse au-dessus de l'endroit

Byz V TR Nesle toit là où il

SJésus se trouvait

et, ayant creusé un trou

Vfait une ouverture, ils font descendre

Vdescendirent le grabat où gisait le paralytique.

5 Or Jésus ayant

V Squand Jésus  eut  vu leur foi, il dit au paralytique :

—  [Mon enfant], tes

VMon fils, les péchés Byz V TRte sont remis.