Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
8 Vaux-tu mieux que No-Amon
Vqu'Alexandrie des peuples, qui était sise
Vse trouvait sur les fleuves,
les eaux s'écoulaient autour d'elle,
qui avait la mer pour rempart, dont la mer était la muraille ?
Vrichesse, dont les eaux étaient les murailles ?
8 ...
9 Kush
VL'Éthiopie
GEt l'Éthiopie était sa force, ainsi que l’Égypte, et il n'y avait pas de fin.
Gà la fuite.
Put
VL'Afrique
G∅ et les Libyens étaient tes auxiliaires
Gses auxiliaires
Và ton secours.
9 ...
10 Elle aussi en exil a été emmenée captive.
Ses enfants aussi ont été écrasés à l’angle de toutes les rues,
et sur ses nobles on a jeté le sort,
et tous ses grands ont été liés avec des chaînes.
10 ...
11 Toi aussi, tu seras enivrée et tu disparaîtras
Vseras méprisée.
Toi aussi, tu chercheras un refuge devant
Vdemanderas de l'aide à l’ennemi.
11 ...