12 Toutes tes places fortes

Vforteresses sont des figuiers aux [fruits] précoces

Vfigues vertes.

Si on les secoue, elles tombent dans la bouche de celui qui les mange.

12 ...

13 Voici ton peuple : des femmes au milieu de toi.

Devant tes ennemis s’ouvrent

Vs’ouvriront toutes grandes les portes de ton pays.

Le feu dévore

Vdévorera tes verrous.

13 ...

14 Puise-toi de l’eau [en vue du] siège,

restaure tes forteresses,

viens dans la boue et foule l'argile,

saisis le moule à briques.

14 ...

14 Puise-toi de l’eau pour le siège,

restaure tes forteresses,

entre dans la boue et foule-la aux pieds,

en la pétrissant, fais-en une brique.

15 Là, le feu te dévorera

le glaive t’exterminera

Vtu périras par le glaive, il te dévorera comme le yéléq

Vcriquet.

Assemble-toi comme le yéléq

Vcriquet, entasse-toi

Vmultiplie-toi comme la sauterelle.

15 ...