1 Mirayām,

VMarie, avec Aaron, parla contre Moïse

au sujet de la femme couschite

Vsa femme éthiopienne

Mqu’il avait prise car il avait pris une femme couschite.

1 ...

2 Ils

Vet ils dirent : 

— Est-ce seulement par Moïse que YHWH

Vle Seigneur a parlé ?

N'a-t-il

VNe nous a-t-il pas aussi parlé par nous

Vde la même manière ?

Et YHWH

Vquand le Seigneur l’entenditM.

2 ...

3 Mais Moïse était un homme fort doux plus qu’aucun homme qui fût sur la face de la terre.

3 ...

3 (car Moïse était le plus doux de tous les hommes qui demeuraient sur la terre)