La Bible en ses Traditions

Osée 4,15–19

M V
G S

15 Si toi tu te prostitues, Israël, queV du moins Juda ne se rende pas coupable.

N'allez pas à Gilgal

VGalgala

et ne montez pas à Bet-Aven

VBethaven

et ne jurez pas en disant : — YHWH

Vle Seigneur est vivant.

15 ...

15 Ne pas jurer Am 8,14

16 Parce que comme une génisse rétive

Vfolâtre, Israël a été rétif,

Vs'est détourné,

maintenant, YHWH

Vle Seigneur les fera paître comme un agneau dans une vaste plaine.

16 ...

17 Éphraïm est l'allié des idoles

Vprend part aux idoles : laisse-le.

17 ...

M
G S
V

18 Leur beuverie terminée,

ils se sont livrés à la prostitution.

Leurs protecteurs n’ont aspiré qu’au déshonneur.

18 ...

18 Leur banquet est séparé

ils se sont prostitués par la prostitution.

Ses protecteurs ont pris plaisir à le couvrir d'ignominie.

18 Débauche Am 2,8 ; 6,4-6
M V
G S

19 Le vent les a enserrés dans ses ailes

et ils seront confundus par leurs sacrifices.

19 ...