La Bible en ses Traditions

Philippiens 2,19

Byz V S TR Nes

19 J’espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée

afin que moi aussi je sois réconforté en apprenant ce qui vous concerne,

19 Timothée Ph 1,1 ; Ac 16,1 ; 1Co 4,17 ; 16,10 ; 2Co 1,1 ; 1Th 3,2.6 ; He 13,23

Propositions de lecture

1–30 Présentation générale

Sujet

Paul propose aux Philippiens un itinéraire fondé sur l’exemple du Christ. 

  • Cet exemple, exposé dans une prose rythmique qui fécondera tout le développement christologique, est introduit par une première exhortation qui place le Christ au cœur de la vie de la communauté. Les rapports fraternels de →Communion trouvent leur dynamisme dans cet abaissement réciproque les uns vis-à-vis des autres, appel audacieux à une époque où l’humilité est considérée comme une faiblesse.
  • La seconde exhortation fait écho à l’exemple du Christ par l’invitation à obéir. Elle considère l’enjeu de cet itinéraire. La vie chrétienne est réalisation du salut, dans une attitude illustrée par une lecture typologique de l’AT.
  • Paul annonce alors la visite de Timothée et Épaphrodite dont la conduite est précisément modelée sur celle du Christ, ceux-ci étant décrits comme d’authentiques serviteurs, prêts à risquer leur vie.

Structure

  • exhortation (v.1-5)
  • exemplum du Christ (v.6-11)
  • exhortation au salut (v.12-18)
  • recommandation de Timothée et Épaphrodite (v.19-30)

Texte

Critique textuelle

19a Seigneur Jésus Addition C D* F G 630 1739 1881 et quelques manuscrits coptes ajoutent : Christ.

Vocabulaire

19b réconforté Hapax biblique eupsychô.