La Bible en ses Traditions

Proverbes 15,31–32 ; 10,17 ; 15,10 ; 19,20 ; 13,24 ; 22,15 ; 23,13–14 ; 29,15.17

M V
G S

17 Un chemin de vie Vs'ouvre pour celui qui garde l’instruction

Vla discipline  ; celui qui délaisse la réprimande s’égare.

17 ...

13,24 Celui qui ménage sa verge hait son fils ; celui qui l’aime le corrige dans la fleur de sa jeunesse

Vsans tarder.

24 ...

15,10 Une correction sévère frappe

VLa doctrine est mauvaise pour celui qui abandonne le sentier ; celui qui hait la réprimande mourra.

10 ...

15,31 L’oreille qui écoute les réprimandes salutaires a sa demeure parmi les sages.

31 ...

15,32 Celui qui rejette la discipline méprise son âme ; celui qui écoute la réprimande acquiert la sagesse.

Vpossède son cœur.

32 ...

19,20 Écoute les conseils et reçois l’instruction, afin que tu sois sage à la fin de ta vie.

20 ...

22,15 La folie

Vsottise est attachée au cœur de l’enfant ; la verge de la discipline l’éloignera de lui.

15 ...

23,13 Ne soustrais pas l'enfant à la discipline ; si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.

13 ...

23,14 Tu le frappes de la verge et tu délivres son âme du shéol

Vde l'enfer.

14 ...

29,15 La verge et la correction donnent la sagesse ; l’enfant abandonné à son caprice fait honte à sa mère.

15 ...

29,17 Corrige

VÉlève ton fils et il te donnera du repos

Vconsolera et il procurera des délices à ton âme.

17 ...

Réception

Musique

15,10s ; 10,17 ; 19,20 ; 13,24 ; 22,15 ; 23,13s ; 29,15ss La menace de la correction ou de l'amour détruit

20e s.

Albert Roussel (1869-1937), La menace, Op. 9, 1908

Marie Devellereau, Yann Beuron, Laurent Naouri, Billy Eidi, Orchestre Philarmonique du Luxembourg

© Licence YouTube Standard→, Pr 15,31s.10,17.15,10.19,20.13,24.22,15.23,13s.29,15.17

Composition

Ce poème symphonique pour voix et orchestre d'Albert Roussel est composé sur un poème d'Henri de Régnier. Les mélodies romantiques du poème évoquent la menace d'un amour détruit qui correspond aux corrections et réprimandes éducatives que suggère le livre des Proverbes pour éviter la perte de l'amour de Dieu. Saint Benoît suggère les mêmes réprimandes dans sa Règle : « Aussi, lorsque les plus jeunes frères, (...) tomberont dans une faute, on leur infligera des jeûnes prolongés, ou on les punira par de rudes coups de bâton, afin qu’ils guérissent ».