La Bible en ses Traditions

Psaumes 119,151–152

M V
G S

151 Tu es proche, YHWH

VSeigneur

et tous tes commandements

Vtoutes tes voies sont vérité :

151 ...

1–176 La Loi donnée pour le bonheur Ps 1 ; 19,8-15
M
G S
V

152 dès longtemps je sais, au sujet de tes enseignements

que tu les as établis pour toujours.

152 ...

152 depuis le commencement j'ai su, au sujet de tes témoignages, que tu les as fondés pour l'éternité.

Réception

Liturgie

1–176 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Ce verset est cité dans la Keduša desidra, prière de sanctification lue dans l'office du matin de la semaine et de l'après-midi du samedi et des fêtes.

1–176 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Ce verset se dit à la fin de l'oraison silencieuse (amida) de l'office de l'après-midi du samedi.

Propositions de lecture

1–176 témoignages V = enseignements, préceptes

Comparaison des versions

152 V—IUXTA HEBR. 

  • Dès le commencement  je sais, au sujet de tes témoignages que tu les as établis pour toujours.

Liturgie

151s Tu es proche - Introït

« Prope es »

Traditionnel, Introït - Prope es tu

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

© Abbaye du Barroux→, Ps 119,151-152

Paroles

Prope es tu Domine, et omnes viae tuae veritas : initio cognovi de testimoniis tuis, quia in aeternum tu es.

Tu es proche, toi, Seigneur, et toutes tes voies sont vérité : dès le commencement, j’ai reconnu, quant à tes révélations, que tu existes, toi, pour l’éternité.