Psaumes 132,16

G S

16 Je revêtirai ses prêtres du salut

et ses fidèles pousseront des cris d’allégresse.

16 ...

16 ses prêtres je les revêtirai du salut

et ses saints exulteront d'exultation

16 = 2Ch 6,41 Revêtu de vêtements de salut Is 61,10 Rassasiement des prêtres et du peuple Jr 31,14 Consécration des prêtres et de leurs vêtements Ex 29,21

Texte

Procédés littéraires

16 te loueront de louange V SÉMITISME hébraïsme = te loueront immensément

Réception

Liturgie

16s Je revêtirai ses prêtres de salut Graduel

« Sacerdotes ejus »

Traditionnel, Graduel - Sacerdotes ejus

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

Comparaison des versions

16 V—IUXTA HEBR.

ses prêtres je les revêtirai du salut | et ses saint de louange loueront !