Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
18 Voudrais-je les compter, plus que sable elles sont nombreuses
je m’éveille, et je suis encore avec toi !
18 ...
18 je les compterai et ils seront plus nombreux que le sable...)
Je me suis réveillé, et je suis encore avec toi :
19 O Dieu, Ô Dieu, ne feras-tu pas périr le méchant ?
Vsi tu faisais périr les pécheurs,ô Dieu
(hommes de sang, éloignez-vous de moi !)
19 ...
20 Eux qui parlent de toi d’une manière criminelle
qui tiennent pour rien tes villes
20 ...
20 parce que tu diras dans ta pensée :
— C'est en vain qu'ils recevront tes cités !
21 Ne dois-je pas, YHWH, haïr ceux qui te haïssent
avoir en horreur ceux qui se dressent contre toi ?
21 ...
21 Ceux qui te haïrent, Seigneur, ne les haïssais-je pas
et en pensant à tes ennemis n'étais-je pas rongé ?
22 D'une haine totale
Vparfaite je les hais
Vhaissais ceux-là
ils sont
Vdevinrent pour moi des ennemis !
22 ...
23 Scrute
VÉprouve-moi, Dieu, connais mon cœur
éprouve
Vinterroge-moi, connais
Vapprends mes pensées
Vsentiers
23 ...
24 et vois si je suis sur un chemin funeste
Vla voie d'iniquité est en moi
et conduis-moi sur le chemin d'éternité.
Vla voie éternelle.
24 ...
18.5s.2 Je suis ressuscité Introït
1–10.24 L'homme guidé par Dieu
1–24 Toi
20 V—IUXTA HEBR.
21 V—IUXTA HEBR.
23 V—IUXTA HEBR.
24 V—IUXTA HEBR.
19 V—IUXTA HEBR.