Psaumes 79,11

G S

11 Que vienne devant toi le gémissement des captifs

selon la grandeur de ton bras relâche les condamnés à mort

11 ...

11 Que pénètre en ta présence le gémissement des captifs

selon la grandeur de ton bras

prends en charge les enfants de ceux qu'on a fait mourir

Texte

11 fils de la mort V SÉMITISME hébraïsme = condamnés à mort

1–13 Destruction de Jérusalem

Nicolas Poussin (1594-1665), La Destruction du temple de Jérusalem ou La Prise de Jérusalem, (huile sur toile, 1638), 147 × 198 cm

Kunsthistorisches Museum, Vienne

Domaine public © Wikicommons→

10ss.1 Que vienne devant toi - Introït

Traditionnel, Introït - Intret in conspectu

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

Introït chanté le samedi des quatre temps de carême.

11 V—IUXTA HEBR.

que pénètre devant toi le gémissement des captifs | selon la grandeur de ton bras relâche les fils de la mort