The Bible in Its Traditions

Psalms 98:7–9

M G S
V

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

Let the sea be moved and all its fullness, the whole world and all who dwell in it.

M
G V
S

Let the floods clap their hands; let the mountains sing for joy together;

The rivers shall clap their hands together; the mountains shall exult.

Let the rivers clap their hands; let the hills be joyful together

M S
G
V

Before YHWH, for He is come to judge the earth; He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.

For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

before the presence of the Lord. For he comes to judge the earth. He will judge the whole world with justice, and the peoples with fairness.