Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
9 Enfant, dans ta maladie, ne sois pas négligent
mais prie le Seigneur, et lui te guérira.
9 Mon fils, dans ta maladie, ne détourne pas les yeux
mais prie le Seigneur, et il te guérira.
9 ...
10 Écarte la faute, dirige droit tes mains
et de tout péché purifie ton cœur.
10 Détourne-toi de la faute et redresse les mains
et de toute faute purifie ton cœur.
10 ...
11 Offre le parfum apaisant et le mémorial de fleur de farine
présente une grasse offrande, comme n'existant plus.
11 Offre le [parfum] suave et le mémorial de fleur de farine
fais une oblation grasse puis laisse place au médecin
11 ...
12 Puis fais place au médecin, car le Seigneur l’a créé
et qu’il ne s’éloigne pas de toi, car tu as besoin de lui.
12 car le Seigneur l’a créé
et qu’il ne s'éloigne pas de toi, car ses œuvres [te] sont nécessaires.
12 ...