51 Alexandre envoya donc des ambassadeurs à Ptolémée, roi d’Égypte, parlant en ces termes :

51 ...

52 — De retour dans mon royaume,

j'ai trôné [à nouveau] sur le trône de mes pères, je me suis réemparé du pouvoir, j’ai écrasé Démétrius

et j’ai repris possession de notre pays.

52 ...

53 J'ai engagé la lutte contre lui et il a été écrasé par nous, lui et son armée :

nous avons trôné sur le trône de son royaume.

53 ...

54 Maintenant donc, concluons amitié entre nous

maintenant donc, donne-moi ta fille pour femme

je deviendrai ton gendre,

et je te donnerai, ainsi qu’à elle, des présents dignes de toi. 

54 Maintenant donc, bâtissons une amitié mutuelle :

donne-moi ta fille pour épouse,

je serai ton gendre

et [j'aurai] la dignité qui convient à ce rang.

54 ...

55 Le roi Ptolémée répondit en ces termes :

— Heureux le jour où tu es retourné dans la terre de tes pères

et où tu as [de nouveau] trôné sur le trône de leur royaume !

55 ...

56 Je ferai donc pour toi ce que tu as écrit.

Mais viens à ma rencontre à Ptolémaïs

VPtolémaïde afin que nous nous voyions l'un l'autre

et je ferai de toi mon gendre, comme tu l'as dit.

56 ...

57 Ptolémée partit d’Égypte,

lui et sa fille Cléopâtre, et vint à Ptolémaïs

VPtolémaïde

en cent soixante-deux.

57 ...

58 Le roi Alexandre alla à sa rencontre :

il lui donna [la main de] sa fille Cléopâtre 

et célébra leurs noces à Ptolémaïs

VPtolémaïde, comme il sied aux rois : en grande gloire.

58 ...