La Bible en ses Traditions

1 Timothée 3,8–13

Byz V S TR Nes

8 Que les diacres, de même, soient irréprochables,

sans double langage,

sans consommer du vin à l’excès

sans être avides de lucre :                                           

8–13 Les diacres Ac 6,1-6
Byz V TR Nes
S

9 gardant le mystère de la foi dans une conscience pure.

9 ...

Byz V S TR Nes

10 Et que ceux-ci soient d'abord éprouvés,

et qu'ils exercent ainsi leur ministère,

sans avoir commis de crime.

11 Pareillement, que les femmes soient irréprochables,

sans dénigrement,

sobres,

fidèles en tout.

Byz V TR Nes
S

12 Que les diacres soient maris d'une seule femme, 

qu’ils gouvernent bien leurs enfants et leur propre maison.

12 ...

12 Avoir fait ses preuves chez soi 3,2.4
Byz V S TR Nes

13 Car ceux qui auront bellement servi comme diacres

Vbien rempli leur ministère

acquerront un rang honorable

et beaucoup d’assurance dans la foi qui est dans le Christ Jésus. 

Propositions de lecture

1,1–6,21 Introduction →Timothée et Tite

Réception

Musique

1,1–6,21 Jésus-Christ notre espérance

17e s.

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621), In te Domine speravi, 1619

Timothy Brown (dir.), The Choir of Clare College, Cambridge

© License YouTube Standard→, 1Tm 1,1-6,21

Ce motet du compositeur hollandais Jan Pieterszoon Sweelinck reprend les paroles du Psaume 31. Il convient particulièrement à la permière lettre de Saint Paul à Timothée, car l'Apôtre place celle-ci dès son commencement sous l'adresse de « Jésus-Christ notre espérance ». Les cinq voix se répondent allègrement pour montrer la joie naissante de la parole pleine de foi du psalmiste: « En toi Seigneur j'ai mis mon espoir ».